Level 2. The Department of Magical Law Enforcement
Отдел магического правопорядка - самый большой и престижный в Министерстве магии, говорят, это самый короткий путь к должности Министра магии.
Глава:  Amelia Bones  (1981 — 1996), Pius Thicknesse (1996 — 1997), Corban Yaxley (1997 — 1998)

Auror Office
Штаб-квартира авроров
Глава: Rufus Scrimgeour (до 8.07.1996), Gawain Robards (с 8.07.1996)
Авроры: Alastor Moody (до 1994), John Dawlish, Kingsley Shacklebolt (до 09.1997), Nymphadora Tonks, Proudfoot, Savage, Williamson
Авроры занимаются преимущественно борьбой с темными волшебниками, расследованием преступлений особо опасных преступников, связанных с темной магией, охраной высокопоставленных волшебников и при необходимости премьер-министра магглов, транспортировкой опасных заключенных в волшебную тюрьму. Они часто работают вместе с хит-визардами и используют информацию от наблюдателей.
Программа подготовки авроров занимает 3 года. Оценки по Ж.А.Б.А должны быть не менее Выше Ожидаемого по пяти предметам, настоятельно рекомендуется выбрать для изучения на старших курсах Защиту от Темных Искусств, Трансфигурацию, Зельеварение, Заклинания и Травологию. Помимо этого при отборе необходимо пройти ряд обязательных тестов на психологическую устойчивость и профессиональную пригодность, продемонстрировать умение сопротивляться давлению, физическую и психологическую выносливость, проверяют прошлое претендентов. Иногда никто из желающих выпускников одного года не проходит эти проверки. Обязательные способности для авроров: вызов телесного патронуса, невербальная магия, аппарация, основы окклюменции.

Improper Use of Magic Office
Сектор борьбы с неправомерным использованием магии
Глава: Dolores Umbridge (до 1995), Travers (2.08.1997-2.05.1998)
Ответственны за расследование и вынесение решения в случае нарушений статута о секретности и ограничения об использовании магии несовершеннолетними, отслеживание магической активности в маггловских городах, ведение реестра анимагов и рассмотрение обращений и жалоб от неравнодушных свидетелей нарушений. Принимают стажеров.
После переворота в Министерстве магии силами отдела наложили заклинание “Табу” на слово “Волдеморт”, отслеживание нарушений было передано егерям и Пожирателям смерти, то есть официально отдел этим не занимался.
Сотрудники: Mafalda Hopkirk (использование магии несовершеннолетними)

Administrative Registration Department
Отдел официального учёта и регистрации
Имена волшебников при рождении и проявлении магических способностей попадают в списки Министерства магии с указанием места рождения и места жительства, ближайших родственников, если родство известно в магическом мире*, а также ведется учет всех пересекающих границу Великобритании и Ирландии иностранных волшебников.
*Например, никто не знает, кто отец Дина Томаса, и его нет в реестре, но о родителях Гарри Поттера и Драко Малфоя вопросов не будет.

Muggle-Born Registration Commission
Комиссия по учету магглорожденных
Глава: Dolores Umbridge (2.08.1997-2.05.1998)
Создана на базе отдела по борьбе с неправомерным использованием магии для официального учета и регистрации “грязнокровок” и расследования использования ими магии и воровства волшебных палочек у настоящих волшебников. Один их самых важных отделов после смены власти, раздающий дела всем от следователей до наблюдателей.
Используя сведения отдела регистрации, комиссия создает списки потенциально нечистокровных волшебников и вызывает их на слушание, где они могут предоставить свою родословную и свидетельские показания, попытаться доказать, что среди их предков были волшебники, от которых они унаследовали магическую силу. Не явившихся на слушание спустя две недели после вызова объявляют списком и публикуют в Ежедневном Пророке, их дела передаются егерям и наблюдателям, которые посещают дома и места работы. Не доказавших, что они происходят от волшебника или не явившихся на слушание и пойманных после отправляют под стражу на 10 уровень и спустя некоторое время происходит суд.
Не принимают стажеров, поскольку требуются проверенные максимально лояльные Министерству люди.

Office for the Removal of Curses, Jinxes, and Hexes
Отдел ликвидации проклятий, сглазов и порч
Ликвидаторы проклятий специализируются на обнаружении, нейтрализации и снятии активных или остаточных проклятий с предметов, территорий и живых существ. Им передают на исследование подозрительные предметы, указанные в завещаниях, найденные в домах волшебников или на месте преступления. Они часто входят в команду авроров и работают вместе с группой аннулирования волшебства, помогают целителям пострадавших от проклятия волшебников. Стажировка длится не менее года, принимают выпускников, сдавших как минимум пять Ж.А.Б.А., обязательно высокими должны быть оценки по Нумерологии, Древним рунам, Защите от Темных Искусств, Трансфигурации и Зельеварению, настоятельно рекомендуется посещение факультатива по древней магии.

Hit Wizards
Хит-Визарды
Обеспечивают силовую поддержку авроров и охраны мероприятий, арест опасных преступников, но не занимаются расследованиями и в основном не принимают дела темных магов. Программа обучения интенсивна, занимает два года, немного схожа с программой обучения авроров, но упор делается в первую очередь на оценку ситуации и применение боевой и защитной магии, а навыки разведки и психологическая устойчивость не так обязательны. Принимают стажеров, сдавших не менее пяти Ж.А.Б.А., среди которых обязательны практические предметы: Защита от Темных Искусств, Заклинания и Трансфигурация, а также не имеющих проблем с законом в прошлом. Обязательные способности для хит-визардов: невербальная магия, аппарация, талант в боевой магии.

Magical Law Enforcement Patrol
Группа обеспечения магического правопорядка
Охрана массовых мероприятий без высокого риска беспорядков, чаще всего в компании с парой хит-визардов, а также организаций - после смены правительства стоят на входе в Министерство магии и Гринготтс. Программа стажировки занимает один год, обучают боевым и защитным заклинаниям, а также методам идентификации личности и проверки всевозможными детекторами. На стажировку принимаются волшебники, сдавшие не менее четырех Ж.А.Б.А., в частности, ЗоТИ, а также не имеющие проблем с законом в прошлом.

Witch Watchers
Наблюдатели Министерства магии
Они - глаза и уши магического мира, занимаются поиском преступников и свидетелей преступлений, связываются с маггловскими отделениями правопорядка. Обучение стажеров длится около года, в первую очередь тренируют внимательность и умение быть незаметным, для поступления на стажировку требуется сдать на менее трех Ж.А.Б.А., среди которых обязательно Маггловедение и Трансфигурация.

Investigation Department
Отдел расследований
Обычно занимается расследованием преступлений, не связанных с темной магией - нарушения статута о секретности, обыкновенные убийства и исчезновения людей, но могут быть подключены к расследованиям авроров или департамента магических тварей и существ. Известно, что стажеры здесь самые загнанные бумажной работой, их стажировка длится не менее года, принимаются волшебники, сдавшие не менее четырех Ж.А.Б.А., среди которых обязательны История магии и Нумерология.
Следователи: Albert Runcorn

Wizengamot Administration Services
Административные службы Визенгамота
Административные службы Визенгамота занимаются назначением заседаний и определением числа участников, ведением протоколов заседаний и архивов вынесенных решений. Главой Визангамота является Верховный чародей, а полный состав насчитывает 50 членов, в основном из действующих высокопоставленных чиновников. Самые важные дела рассматриваются в полном составе, но большинство не требует присутствия всех судей и количество их ограничивается двумя десятками. Обвиняемые имеют право на рассмотрение дела с “свидетелем защиты”, то есть адвокатом, но в магическом мире его присутствие не обязательно и чаще всего волшебники отвечают перед судом самостоятельно.
Верховный чародей: Albus Dumbledore (1988-1995, 1996-1997)
Судьи Визенгамота: Amelia Bones (до 07.1996), Dolores Umbridge

Misuse of Muggle Artefacts Office
Сектор борьбы с незаконным использованием изобретений маглов
Глава: Arthur Weasley (до 1996, после 1998), Perkins (1996-1998)
Небольшой отдел, занимающийся выявлением случаем незаконного использования тостеров и чайников, ранее долгое время состоял исключительно из двух волшебников - Уизли и Перкинса, но после перехода главы в новообразованный отдел по работе с поддельными оберегами, наверняка оставшегося назначили главой и нашли ему одного или двух стажеров. Обязательные предметы для стажировки: Маггловедение, Заклинания, Трансфигурация.

Office for the Detection and Confiscation of Counterfeit Defensive Spells and Protective Objects
Отдел выявления и конфискации поддельных защитных заклинаний и оберегов
Глава: Arthur Weasley (1996-04.1998)
Отдел учрежден в 1996 году и будет расформирован после падения Того-Кого-Нельзя-Называть. Обеспечивает безопасность в сфере торговли оберегами от темных искусств - после возрождения Того-Кого-Нельзя-Называть защитные заклинания и обереги стали ужасно популярны и продавались буквально на каждом шагу в Косом переулке. Сотрудники отдела проводят рейды на торговые точки и изучают информацию о продажах. Несколько человек в этот отдел могли быть переведены из ликвидаторов, несколько набрали стажерами, которые сдали Ж.А.Б.А. на высокие оценки по Защите от Темных Искусств и Заклинаниям.

Department of Intoxicating Substances
Отдел контроля распространения одурманивающих веществ
Наркоманы какие-то (с)
Несовершеннолетним запрещено продавать алкогольные напитки, а всем остальным сильные одурманивающие вещества - именно за этим следят в отделе контроля. Иногда проводят рейды, иногда занимаются изучением новых одурманивающих зелий с целью разобраться, на сколько лет следует посадить их создателя. Иногда выходят из Министерства вечером с красными глазами и странной походкой. Принимаются стажеры, справившиеся со школьным курсом Зельеварения и Травологии на уровне Ж.А.Б.А., обязательно собеседование.
[hideprofile]

Level 4. Department for the Regulation and Control of Magical Creatures
Второй по величине отдел Министерства Магии занимается контролем над магическими популяциями и местами их обитания. Он прошел очень сложный путь определения, кого можно считать магическими существами, а кого -  неразумными или не способными понимать магические законы тварями, с обидами и разрушениями от многих вышеупомянутых. Некоторые существа попросили классифицировать их как “тварей” - это кентавры и водяной народ.

Beast Division
Подразделение тварей
Запрещена экспериментальная селекция волшебных животных, а также содержание и разведение многих существ в непосредственной близости от магглов. Подразделение также расследуют нарушения статута о секретности, связанные с магическими тварями, контролирует продажу опасных и редких ингредиентов животного происхождения.

Centaur Liaison Office  | Управление по связям с кентаврами
Существует шутливая поговорка: о человеке, которого в скором времени уволят, говорят, что его «послали в Управление Кентавров».
Один человек работает - глава управления, он занимается изучением мест обитания и численности кентавров, бумажной работой, поскольку кентавры с работниками министерства налаживать связи и контактировать вообще не хотят. Их же тварями назвали.

Merfolk Liaison Office | Управление по делам водяного народа
Не появляются в Министерстве по понятным причинам и не особенно жалуют появление министерских работников у себя под водой, но контактировать приходится. Принимают стажеров с высокими оценками по УзМС, ЗоТИ и Травологии. Обязательные способности для сотрудников: знание мермиша, умение плавать.

Committee for the Disposal of Dangerous Creatures | Комиссия по обезвреживанию опасных существ
Комиссия занимается расследованием инцидентов, связанных с магическими существами, а также приводит в действие решение суда, если существо большинством голосов признается слишком агрессивным и не поддающимся контролю.
Палач: Walden Macnair (до июня 1996)

Dragon Research and Restraint Bureau | Бюро исследования и изолирования драконов
Их работа заключается в том, чтобы драконы не появлялись рядом с магглами, потому что драконы иногда устают от своих заповедников, чувствуют родство с перелетными птицами и косятся на маленьких овечек… Сотрудничают с сотрудниками заповедников и драконологами, занимались транспортировкой драконов, когда проводился Турнир Трех Волшебников. Принимают стажеров. Обязательно должно быть сдано не менее пяти экзаменов Ж.А.Б.А., среди которых Уход за Магическими Существами.

Ghoul Task Force | Группа борьбы с упырями
Упыри - это просто, но иногда они селятся на чердаке у магглов или агрессивно хотят занимать жилые помещения волшебников, и тогда с ними приходится разбираться. Обязательно для стажировки сдать экзамены Ж.А.Б.А. по Защите от Темных Искусств, Трансфигурации и Уходу за Магическими Существами.

Troll Patrol | Патруль троллей
Тролли совершенно тупые, но опасно жестокие и агрессивные создания. Патруль занимается контролем за перемещениями троллей, не допускает их нападения на магглов и волшебников, обезвреживает при необходимости, а также тренирует троллей-охранников из числа самых паинек.

Werewolf Registry  | Регистрация оборотней
Некоторые оборотни соблюдают закон и приходят регистрироваться, что означает сплошные проблемы с поиском рабочих мест и теоретически шанс получить волчье противоядие к полнолунию. Обязательная регистрация и отдел были установлены в 1947 году. 

Werewolf Capture Unit  | Группа отлова оборотней
Оборотней, нарушающих закон и нападающих на магглов и волшебников, ждет эта группа с распростертыми объятиями [не очень, опасное же дело]. Не принимают стажеров, в основном в группу переводят хит-визардов или авроров, способных с помощью волшебной палочки справиться с мощным огромным волком и забрать его за решетку в цепи. От них дополнительно требуется разбираться в Астрономии и Зельеварении.

Pest Advisory Board | Сектор по борьбе с домашними вредителями
Домашние вредители - садовые гномы, бундимуны, чизпурфлы, штырехвосты, докси и пикси. Стажеры должны сдать экзамены по Уходу за Магическими Существами и Защите от Темных Искусств и пройти короткую стажировку.

Being Division
Подразделение существ
Магическим существам запрещено пользоваться волшебной палочкой, и удивительно, из всего многообразия существ, отделов в подразделении осталось только два, остальные существа были признаны тварями или совсем не идут на контакт.

Goblin Liaison Office | Управление по связям с гоблинами
Глава: Cuthbert Mockridge (~1994), Dirk Cresswell (~1996 — 02.09.1997)
Недостаточно выучить гоббледук, чтобы разговаривать с гоблинами на одном языке, различия в менталитетах и традициях иногда действительно становятся проблемой, а от гоблинов зависит вся экономика магического мира, их труды в кузне очень ценятся волшебниками. Новый Министр магии дает указание подчинить волшебникам банк Гринготтс, и у управления появляется новый начальник, а также новая очень проблемная задача. На данный момент гоблины не бунтуют, но очень недовольны. Стажеры управления обязаны сдать на уровне Ж.А.Б.А. на высокую оценку Историю магии, Нумерологию и УзМС. Обязательные способности для сотрудников: знание гоббледука.

Office for House-Elf Relocation | Бюро распределения домашних эльфов
Магический контракт, заключенный домовыми эльфами и волшебниками, обязывает каждого эльфа иметь хозяина, которому он верно служит. Бюро распределения ищет эльфу новый дом, если его хозяин погиб, и он не перешел ни к кому по наследству.

Vampire Control Section | Управление контроля за вампирами
Управление занимается регистрацией и обнаружением вампиров на территории Магической Британии и Ирландии, расследует нарушения запрета на нападения на волшебников и магглов. Принимают стажеров, сдавших не менее четырех Ж.А.Б.А., среди которых обязательны высокие оценки по Защите от Темных Искусств, Травологии и Зельеварению.

Werewolf Support Services | Управление поддержки оборотней [x]
Не пользовалось популярностью и было расформировано еще в 80х [только ради этого факта здесь и указано].

Spirit Division
Подразделение духов
Подразделение занимается вопросами духов и полтергейстов, особенно если они преследуют живущих и мешают их спокойной жизни. Обязательные предметы для стажеров: История магии и Защита от Темных Искусств.

Office of Misinformation
Отдел дезинформации
Отвечает за сокрытие следов деятельности магических существ и событий, ставших очевидными для магглов, и за создание правдоподобных маггловских объяснений этих происшествий. Их задачей было долгое время убеждать магглов, что нет никакого Лох-Несского чудовища, а в прошлом году заметали следы разгула великанов на юге страны. Не принимают стажеров.
[hideprofile]

Level 7. Department of Magical Games and Sports
Отдел магических игр и спорта обеспечивает проведение соревнований, разрабатывает правила и следит за их соблюдением.
Глава: Ludovic Bagman (до 1995)

British and Irish Quidditch League Headquarters
Штаб-квартира Британско-Ирландской лиги квиддича
Определяют командный состав и организуют регулярный чемпионат лиги по квиддичу, в том числе определяет места проведения и предпринимает все защитные от магглов меры, а также занимаются разработкой правил и отстранением игроков или целых команд, определением санкций болельщикам при нарушениях. Британско-Ирландская лига квиддича включает в себя 13 команд, список которых на самом деле не меняется уже долгие годы. Обычно принимают на работу бывших квиддичистов, закончивших выступление за команду, но могут сделать исключение для стажеров.

Official Gobstones Club
Официальный клуб игроков в плюй-камни
Организация и проведение турниров по плюй-камням, определение правил, а также лицензирование поступающих в продажу наборов во избежание подделок и появление опасных веществ в них. Обычно принимает на работу бывших игроков в плюй-камни, но могут сделать исключение для стажеров.

Ludicrous Patents Office
Сектор патентов на волшебные шутки
Волшебные шутки - это фейерверки и клыкастые фрисби, например, для продажи их нужно обязательно запатентовать и получить разрешение от сектора, поскольку некоторые шутки могут быть действительно опасными для детей. Тестирует продукцию на безопасность. Организует проверку ассортимента магазинов волшебных приколов и игрушек и выписывает штрафы, если в продаже есть не имеющие разрешения предметы. Принимают стажеров, из числа волшебников, получивших на экзамене Ж.А.Б.А. высокие оценки как минимум по Заклинаниям и Трансфигурации.

Foreign Affairs and Sports Department
Отдел международных отношений и спорта
Международные соревнования для команд из Магической Британии и Ирландии были отменены.

---

Level 8. Atrium
Атриум — главный вестибюль Министерства магии, огромный вытянутый зал, служащий входом для всех посетителей и работников. По периметру расположены десятки каминов: каждое утро из них с всполохом зеленого пламени появляются волшебники, а вечером те же волшебники в них по очереди исчезают, пока все Министерство не опустеет.

Вход для посетителей с улицы ранее осуществлялся через красную телефонную будку, а сотрудники могли перемещаться из дома по каминной сети. Теперь же все обязаны прибывать через общественный туалет, кроме немногих высокопоставленных чиновников, которым разрешено подключить домашний камин к служебной сети.
Фонтан Магического Братства — символ единства волшебников, гоблинов, кентавров и домовых эльфов после смены власти был заменен на мрачную композицию «Магия — сила», где статуи волшебников возвышались над телами магглов — угнетёнными, каменными и безмолвными. Около него по прежнему стоит волшебник, у которого можно купить свежий выпуск “Ежедневного пророка”, а также киоск с кофе и булочками.

Охрана Министерства Магии усилилась с августа 1997 года: перед лифтами стоят сотрудники магического патруля с детекторами, реагирующими на смену внешности и наличие заколдованных артефактов.
British Ministry of Magic security desk
Охранник у поста регистрирует палочки посетителей - взвешивает их и записывает, а также занимается патрулированием Министерства магии в ночное время. 
Дежурный: Eric Munch
Ministry Munchies
Небольшой киоск с кофе и булочками, которые можно приобрести по пути на работу.
“The Bewitched Tray” Ministry Canteen
Столовая Министерства Магии, в которой работают и домовые эльфы, и волшебники. Официантов нет, здесь принято самообслуживание с подносами, как в любой столовой.
[hideprofile]